Den russiske vicepremierminister Dmitry Rogozin er rasende på Madonna efter hendes udtalelser om Ruslands behandling af punkgruppen Pussy Riot - så rasende at han omtaler hende som luder.
Rogozin er gået på Twitter for at angribe sangerinden, som tidligere på ugen tog de tre fængslede medlemmer af bandet i forsvar fra scenen i Moskva. Nu har den magtfulde politiker fået nok og skyder med skarpt, selv om han nøjes med at forkorte ordet luder.
Oversat til mundret dansk lyder Rogozins bredside: "Sådan en tidligere l...., som er blevet ældre, får trang til at prædike moral, specielt på turnéer og koncerter i udlandet".
Mest nedsættende betegnelse for en kvinde
Ifølge BBCs Moskva-korrespondent Daniel Sandford kan ingen russer være være i tvivl om, hvad meningen er, eller hvem vicepremierministeren sigter til. Den britiske journalist påpeger også, at Rogozins anvendelse af glosen luder, eller hore, er den mest nedsættende og krænkende betegnelse af en kvinde, han kan finde i det russiske sprog.
Slog et slag for de homoseksuelle
I aftes slog Madonna et slag for de homoseksuelles rettigheder. Under sin koncert i Sct. Petersborg kritiserede hun en stærkt omduskuteret lokal lov, der giver myndighederne i den gamle zar-hovedstad mulighed for at skride ind mod såkaldt homoseksuel propaganda. En lignende lovgivning for hele Rusland er på vej gennem parlamentet og inden sin optræden kaldte popdronningen dette "en latterlig uhyrlighed", ligesom hun fulgte sagen op fra scenen.
